布茲夫婦在托德的葬禮上驚見托德本人從屋內走出，于是布倫南把不明死者的骨灰帶回杰斐遜，卻沒想到一個骨灰盒中裝入了三組骨灰。死者的真實身份是托德的私人管理員丹尼爾，而殺人兇器竟是一個古老珍貴的藝術品。對火化爐中組織的毒理檢驗證實托德和丹尼爾是毒友關系，托德在布茲的審問下承認強殺丹尼爾，但最終證據表明真兇是托德的女友梅斯勒。米歇爾向芬恩主動承認劈腿行為，芬恩痛苦同意分手。