炫迪按照九尾狐留下的密碼潛入基地。歪歪派九尾狐和土狼執行任務，土狼為了抓住九尾狐叛變的證據，對九尾狐寸步不離。九尾狐甩掉土狼與炫迪匯合，啟動控制器后發現這是一個陷阱，九尾狐和炫迪陷入困境。九尾狐深感內疚，不惜犧牲自己也要將炫迪送走，可是脫離危險的炫迪又跑了回來，兩人雙雙被擒。