三智子和同事千尋聽到高潮物產(chǎn)面臨破產(chǎn)的傳言。午餐交換的最后一天，三智子按照敦子的指示再次來到咖喱屋，店主正要外出，讓三智子看店、接待客人。陷入窘境的三智子想起井川的話，克服了膽怯心理，用所剩不多的咖喱為客人做了自創(chuàng)的炒飯，得到眾人好評。與此同時，三智子與舊書店的笹山日益親密，感受到了久違的充實感。然而不久之后，高潮物產(chǎn)發(fā)生人事變動，敦子辭職，第四營業(yè)部解散。