叮當和家駿回到農場，看到王爺爺被打傷倒在地上，而屋內一片凌亂，叮當心急的要報警，但是王爺爺選擇息事寧人;而打傷王爺爺的人就是家駿的父親指使的，家駿心里隱約猜到，但是他不敢告訴叮當，叮當安頓爺爺休息以后，在家駿面前才露出害怕擔心的情緒，看著叮當擔心落淚，讓家駿更加想保護她。

經過有人來找碴后，王爺爺擔心叮當的安危，所以有了想把農場賣掉的念頭，叮當卻不愿意讓壞人得逞，王爺爺決定把農場的地契送給叮當，從此以后叮當就是農場的主人了。因為這次的傷人事件，讓家駿決定告訴爺爺自己的身份，這才發現爺爺早就猜到家駿的背景，家駿不認同父親的作法，覺得這件事他也有責任，家駿試著游說爺爺將土地交給他，他會努力地保留王爺爺的農場和堅持，但是王爺爺覺得家駿錯了，因為土地是死的，人才是帶有感情的，他點醒家駿應該守住的是住在土地上面的人跟那份情感。

地瓜離開苗栗前寫信告訴阿泰，叮當對他的態度會這樣轉變是因為阿泰的母親，阿泰知道母親去找過叮當后，對母親的態度也變得疏遠，不再像以前那麼親密。深情的阿泰還是習慣來到車站，但只是遠遠的看著叮當，不敢靠近。而阿泰的告白也讓叮當感到煩惱，王爺爺看著愁眉不展的叮當，試著幫叮當釐清她的感情依歸，叮當懵懵懂懂，王爺爺告訴叮當，就算她無法回應阿泰的感情，也應該讓阿泰明白，而不是拿他的出身來拒絕他。

寶兒的父親準備并吞尊爵建設，要趁著駱父需要資金的壓力下入主，寶兒以交出開發案主導權為貸款條件，才肯貸款給駱父。駱父告訴家駿自己準備交出開發案的主導權，家駿看出夏氏企業的最終目的，他認為不應該答應，一直以來駱父都對於自己的兒子家駿很忌妒，忌妒自己兒子能力比自己強，精品站整理。但在這節骨眼上駱父只能下跪求家駿，希望家駿可以努力保住公司。

阿泰在母親的安排下參加相親，但是阿泰一副公事公辦的態度，讓楊母非常生氣;阿泰晚上回到家，因為應酬喝的醉醺醺，楊母看了感到非常痛心，她認為阿泰在輕視自己的身份及責任，其實阿泰是試著用這種方式讓楊母明白，他是一個有生命的個體，不是她的工具，但是長久的家族壓力讓楊母一時無法跳脫出框架，只是一昧的要求阿泰順從她的想法，阿泰眼見母親的態度依舊，他告訴母親，他會繼續當一個沒有生命的木偶，由她操控，這一番話傷透楊母的心。

這一天，阿泰來到車站，他鼓起勇氣走到叮當面前 …