火車頭炸毀了，出防和小倍新的任務也完成了，于是兩人打算回日本，可小倍新忽然有些不舍。歐葉得知小倍新回去了，于是趕到料理店找小倍新。此時小倍新和出防兩人已經將行囊收拾好，他們還向歐葉道別。歐葉得知兩人要回日本，于是也收拾起東西，打算和他們一起去日本。趁著歐葉去拿東西時，出防帶著小倍新趕緊離開。

佑年回來向田父要錢，可田父卻直接將他打了出去，還罵他沒出息。郁悶的佑年跑到街上閑晃，正好看見一個流氓搶老乞丐的錢。為了教訓這個流氓，佑年趁機將流氓手中的玉佩偷走，他覺得這個玉佩肯定也是流氓搶來的。流氓發現佑年偷了自己的玉佩，于是追過來要打佑年。好在百里冰正巧看見，于是過來將流氓打跑。之后佑年將玉佩拿給乞丐，讓他以此換些錢買飯吃。

佑年將車頭被炸的事情告訴百里冰，他還懷疑是縣令暗自做的。百里冰解釋縣令近來為了秀子，已經失魂落魄的，不可能再去炸火車頭的。佑年忽然想找百里冰借錢，可百里冰沒錢，于是便將身上的首飾先借給佑年。

小倍新和出防來到碼頭坐船去天津，正好碰到了霸爺。霸爺一眼就認出了他們，畢竟之前還在料理店里吃過飯。歐葉騎著驢趕來碼頭，可小倍新和出防的船已經開走了。小倍新和歐葉兩人都十分不舍，歐葉還聲稱等火車頭造好后，自己就去日本找她。

佑年來到怡紅院，故意拿出百里冰給自己的首飾，讓寶釵和黛玉來伺候自己，而那兩人正是銀號老板白芒的人，白芒其實也是個黑心商販。白芒得知佑年搶了自己的人，于是和他爭執起來。佑年聲稱自己已經東山再起，還在西洋學了種錢術。白芒有些心動，于是拿出銀子讓佑年去翻倍。

百里冰一直跟著佑年，她見佑年進了怡紅院，于是氣惱的沖進來，將佑年給拽了出來。百里冰責罵佑年不要臉，還打了佑年一巴掌。她對佑年很失望，自己一直那么相信佑年，沒想到佑年竟然做這種事。佑年很無奈，可又不好將事實告訴她。

出防和小倍新決定回來繼續完成炸火車頭的任務，可霸爺堅持船不回頭，于是兩人便跳下河，游了回去。歐葉正好還在碼頭沒走，他以為小倍新是不舍得自己而回來了，于是十分高興。

佑年拿了大量的銀子去找白芒，聲稱這都是自己種出來的。白芒見了十分高興，他決定和佑年繼續合作。怡紅院老鴇薛姨娘見種銀子真的很有效，于是也來找佑年種銀子。

出防決定先將歐葉留在料理店，他想利用歐葉打聽情況，如果佑年真要造火車頭，那他就打算殺了歐葉。