《終身大事》初演時，逸安帶著彩云前來的情景，在如月心中留下了小小的疙瘩；再次看到逸安，如月不好直接發作，但心中無名的愁緒，也難以對逸安好言相待。幸好逸安看出如月的心理矛盾，立刻加以解釋，才讓向來直爽的如月，以兩人的「約定」，再度接受逸安的邀約。

逸安為求瞭解如月在《金色夜叉》劇中的角色心情，特地買來小說閱讀，也從日本買來顏料與工具，準備大張旗鼓地參加臺灣首次的美術展覽會。然而這次江父發現后，并未如過往大發雷霆，反倒巧妙的與逸安立下協定，只要逸安能考上臺北高等學校，便全力支持逸安參加臺展。

雪湖和瑞堯離開了「雪溪畫館」，向來對雪湖沒有好臉色的阿昭，看著眾人奔向燦爛前程，自己卻只能繼續待在畫館挨打挨罵，忍不住悲從中來。雪溪見狀，出言安慰，阿昭意外見到雪溪身為師長的另一種面貌。

雪湖在瑞堯的建議下，開辦了「補石廬」畫館，一方面為了繼續練習手感，一方面也為了未來一年準備臺展儲蓄金錢，但這樣的決定卻讓郭母不悅，認為雪湖不應將心力花在枝微末節，應專心一志。

逸安擔心如月看不懂《金色夜叉》劇本中的復雜漢字，刻意送字典給如月，此時日警公佈大正天皇駕崩，所有營業場所要暫停營業。而大正天皇的過世，對於時局敏感的石銘來說，也已經意識到軍閥的野心將起，亞洲可能不久后又將面臨一段不平靜的未來。

逸安專心於考取高校，以期能獲得江父允許參展；雪湖專注於尋找臺展主題，尋求繪畫境界的突破；如月專研著逸安送的字典，想要讀懂讀通劇本的一字一句。兄弟登山，各自努力；那年，大稻埕的農歷新年，因為天皇的過世而安靜寂寥，但所有的人卻仍內心激昂的為自己的青春夢而努力奮斗著……