第三集伊始，理查德和自己的兩個朋友——吉爾弗約爾、迪尼希，來到了一個龐大的數據庫，這里的管理者約翰告訴他們，第一年中，他們得全程維護，意味著每個人至少得全天24小時地沒有時間觀念地在此處值班，嚇得三人面目失色。

杰克不同意他們建平臺，堅決執行盒子計劃......也就是開頭要讓工程師們輪流值班維護的地方。伯倫特·吉爾弗約爾決定辭職，那個盒子計劃簡直愚蠢。他不停地在面試，但是卻找不到一個理想的工作，倒是獵頭們的禮物收了不少。他越是拒絕，獵頭送得越多。

與此同時，理查德告訴自己的朋友們，他已經和莫妮卡商量好，直接去見勞里商量盒子計劃，想繼續將平臺計劃做下去。但是這明顯違背了職場規則，越俎代庖了，很明顯，杰克的盒子計劃——給數據中心提供備份，顯然是對“魔笛手”的大材小用，告了狀的理查德很不好意思的讓莫妮卡跟勞里強調，一定不能跟杰克提起這件事是他提出來的。

然而，第二天杰克接到勞里的電話之后，馬上將理查德叫進了辦公室。勞里的意思是要在48小時內做出平臺進入市場的策劃，然而還未等理查德高興，杰克就來了一個大招：如果勞里堅持做平臺計劃，他就辭職。于是......理查德的計劃破產，并且要在12周內做出一個盒子樣品，還被杰克冷嘲熱諷了一番。

吉爾弗約爾面試的時候，沒想到撞上了幾個紐核力的前任核心工程師，他們帶上了一堆代碼，而這個代碼......卻是抄襲的“魔笛手”，他們偷走了魔笛手的一半知識產權，當魔笛手正在埋頭做盒子的時候，紐核力卻在用偷來的知識做著平臺，迅速占領市場。

理查德和他的朋友們對自己的東西被盜，都非常氣憤。理查德大開腦洞，決定做一個公司內部的秘密小公司，讓杰克一直認為他們在造盒子，其實私下里，他們得多費幾倍的精力，自己做平臺。徹底工作了一通宵，將所有該想到的都考慮到了。然而理查德那個蠢貨，他居然將他們的臭鼬工廠的計劃書帶去了辦公室，還不小心摔了一跤，資料掉出，被人發現。