路西開車撞向卡爾文，并帶走受傷的卡爾文。馬丁發現路西失蹤，他決定帶著詹克離開，而詹克給了他89.2這個數字。詹克再次來到蘇蕾家，他翻開了蘇蕾家的相冊，馬丁發現卡爾認識弗朗西絲。吉列爾莫在峽谷中遇到了一名受傷的男人，男人希望吉列爾莫殺死自己。卡爾文成功擺脫路西的控制，他用槍脅迫路西幫自己做一件事情。卡爾文讓路西用詹克換回阿米莉亞，路西照做了。