Chris傷勢過重，隨即被送往醫院急救。3月，John三人商議搶劫一事，并將時間定在9月。Marcus以巨大利益相誘印度人Kalpesh，意圖為搶劫一事拉攏同盟者。印度人拒絕交出傭金，并警告Marcus不要再糾纏自己。John三人去找印度人，雙方確定合作關系并定下搶劫計劃。得知Marcus欲搶帳房，妻子Gina提出要知曉全部過程。9月，Chris終于清醒，但是他的右腿卻被截肢。