艾米麗在日本大島訓練八周，她想找到母親的下落。艾米麗回憶起了一家醫院，她就是在那里見了母親最后一面。艾什莉成為康拉德的新寵，她開始準備藝術品拍賣會的事情。艾米麗來到廢棄的醫院，她在那找到了醫院的會面記錄，她發現維多利亞見過自己的母親。艾米麗重新接近丹尼爾一家，康拉德讓丹尼爾小心應對。夏洛特的血檢結果出現問題，情緒失控的她告訴艾米麗維多利亞并未身亡。