因查爾斯的介入，富利在其授意之下導致桑迪科特沒有拿到博彩牌照，讓阿克斯羅德虧損了數(shù)億。查爾斯自己從中狠撈了一筆。然而這個買賣似乎并沒有如富利的意，查克并沒為其用心辦事，行事方式令富利很失望。本應在州長競選中支持查克的富利決定支持鮑勃競選州長。

查爾斯找來了兒子查克，因為他辦事不利導致他被從晚會上除名。在競選方面，查克認為富利所做的一切都只是想讓人屈服于他，顯然查克并不愿意這么做，現(xiàn)在他想要通過自己的實力得到認可。阿克斯羅德在得知是富利在事后擺了自己一道之后，派瓦格斯前去談話，然而瓦格斯卻吃了個閉門羹。

阿克斯羅德決定用傳統(tǒng)的方式去搞下富利，然而富利的供應商對阿克斯羅德的高價并不為所動。比起阿克斯羅德給出的價格，他更害怕富利搞出一些破事來影響他的生活。最終阿克斯羅德也無功而返。瓦格斯找到阿克斯羅德，認為他沒理由把過多的時間、精力以及金錢花費在富利身上。然而阿克斯羅德認為這一切都不只是政治行為，而是針對他個人；在弄清原因之前他一刻也不會安心。