杰克突然出現(xiàn)并投降，McKenas Cole朝屋頂開(kāi)槍，西德妮藏身在通風(fēng)管道。她發(fā)現(xiàn)杰克留下的紙條，說(shuō)明了事態(tài)的嚴(yán)重：斯隆觸發(fā)了危險(xiǎn)預(yù)警，開(kāi)啟SD-6保險(xiǎn)庫(kù)大門就會(huì)引發(fā)大爆炸。她必須趕在入侵者盜得安全密碼之前，解除C-4的三條指令。

迪克松悄悄用電腦向CIA發(fā)出求助郵件。沃恩收到郵件，但是負(fù)責(zé)SD-6的現(xiàn)任特工Haladki稱沒(méi)有明確的攻擊證據(jù)，不能派遣營(yíng)救小組。沃恩前往SD-6大樓，與西德妮會(huì)合，解除了第一條指令，但在后兩條兩人發(fā)生分歧。

Cole意識(shí)到大樓里仍然有其他人，通過(guò)無(wú)線電廣播向西德妮下令，如果她不投降，就會(huì)殺掉人質(zhì)，并頭一個(gè)選擇了杰克。西德妮未能解開(kāi)指令，無(wú)奈現(xiàn)身投降。