華振公司組織大合唱比賽，可是中港并不屬于華振的內部企業，她不想因此而影響到員工們的情緒，于是飛越準備來一招曲線救國，她想到了魯達海，便故意在他面前提起大合唱的事，因為配套部人員緊張，飛越提出中港和配套部合作，這樣中港就可以明正言順地參加比賽了。

飛越打電話給郝泰平，詢問他是不是接到了汪麗娜，還問莊健是不是也一起過來，郝泰平稱莊健就坐在他的身邊，飛越只準備了一個房間，她有些不好安排，于是讓郝泰平把電話給汪麗娜，汪麗娜提到莊健可能會到朋友那里，夫妻二人連住處都沒有商量好，可見二人之間的矛盾已經到了很嚴重的程度。飛越找借口把汪麗娜單獨叫到了房間，跟她聊起了感情上的事，勸說她不要冷落莊健，可汪麗娜也有自己的苦衷，莊健的病情出現反復，癌細胞隨時都有轉移的可能，她現在就像是一塊在火上被烤的鐵板一樣受著煎熬。

莊健想去看看飛越的工作環境，參觀一下華振，飛越告訴他，中港只是一個加工車間而已，根本就代表不了華振，莊健卻認為窺一斑可見全豹，他拿起相機認真地拍照，飛越工作太忙了，她只能讓郝泰平帶著莊健一家人在上海游玩，郝泰平非常同情莊健現在的樣子，他竭盡所能讓莊健不留遺憾。汪麗娜探親結束，在去機場的途中專程來跟飛越告別，面對最好閨蜜的境遇，飛越心里也不是滋味。

員工們開始練習歌唱比賽的歌曲，飛越準備采用人海戰術來取勝，參賽歌曲她選擇了《黃河大合唱》，能唱出氣勢和決心，員工們的熱情很高，可有的人天賦有限，飛越提議把有文藝細胞的挑出來單獨教，其余的如果再不會就由她來親自教。郝泰平送走莊健一家后回來把飛越接回了家，他跟飛越說起莊健的情況，感嘆他這次回上海就像是要告別一樣，看上去特別心酸，他后悔沒有回國創業，后悔失去了去香港工作的機會，飛越感慨萬分，人在落寞病痛的時候，是需要有人陪伴的。

飛越的同學薛華來基地看她，可飛越的住宿條件讓薛華有些不理解，她沒想到大家眼中已經做大的飛越，條件卻是非常艱苦。鄧煥昌的處境變得非常難堪，徐大偉給他拿來一封深圳來的掛號信，是呂金艷丈夫寫來的，里面只有短短幾個字，呂金艷已經在深圳落戶，希望他不要再去打擾，氣得鄧煥昌一把將信撕碎。昌開廠應訴失敗在鄧煥昌意料之中，可眼下能拖多久，能不能等到昌開廠地皮升值，鄧煥昌的心理也沒底。

飛越跟薛華提起晟晟的事，她說讓兒子出國是一個錯誤的決定，現在逼他回國參加高考是唯一的途徑，自己要奮力一搏別無選擇，孩子的失敗也是她人生最大的失敗。忙碌了一天后，飛越洗漱完畢想上樓休息，她想起了薛華的話，一個人在寂靜的廠里的確有些瘆人，她不由得心里發毛，這時電話鈴聲響起，飛越以為是汪麗娜打來的，沒想到竟然是成方銘，成方銘再次表達了對飛越的思念，飛越理智地控制著自己，不想讓二人之間的情感走上歧路，成方銘在電話里給飛越演唱了新學的《傳奇》，代表著他對飛越的情感，而飛越則回應了一首《感恩的心》，雙方以歌傳意，一切盡在不言中。