楊母和央拉姐妹相認(rèn)十分感動(dòng)，央拉說(shuō)索拉旺姆在世時(shí)無(wú)時(shí)無(wú)刻不在想念她，還囑咐央拉一定要找到她，而索拉旺姆回來(lái)找女兒時(shí)就住在楊母家，想來(lái)母女二人也是見(jiàn)了最后一面。楊母感嘆自己雖然從小走失但還是幸運(yùn)地遇到了父母和哥哥，央拉一直都想給妹妹梳一次小辮，因?yàn)闂钅缸呤翘煲o自己編辮子，可她嫌煩沒(méi)有理會(huì)，這也成為了央拉心里的傷疤。央拉重新幫楊母編了一次辮子，姐妹二人唱起歌跳起舞，一家人都很開心，楊耀州連忙和央拉的兒子哈里視頻，哈里得知她找到了親妹妹很感動(dòng)，還說(shuō)要訂機(jī)票回去。

楊母和央拉相認(rèn)后聊得熱火朝天，楊父只好來(lái)?xiàng)钜莘块g睡，楊父問(wèn)起他和夏柔的問(wèn)題，楊耀州嘆了口氣，飲馬湖的事情他確實(shí)有不對(duì)的地方，只是沒(méi)辦法和夏柔當(dāng)面道歉，他都是奔四十的人了，他要做出一些實(shí)際行動(dòng)向夏柔證明。楊耀州話還沒(méi)說(shuō)完，楊父就已經(jīng)睡著了。央拉要走了，楊母很舍不得，二人約定一年團(tuán)聚一次，央拉把索拉旺姆生前最喜歡的照片留給了楊母。2017年，夏柔帶著父母來(lái)到九寨溝旅游。這里的風(fēng)景一如既往地美好，當(dāng)年夏柔和楊耀州在這里的一幕幕攪亂了夏柔的心緒，夏父知道她覺(jué)得兩個(gè)人價(jià)值觀有了分歧才會(huì)這么傷心，夏父勸她將心比心和楊耀州多溝通溝通，夏柔想開了，她的確對(duì)楊耀州苛求了一點(diǎn)，因?yàn)樗龕?ài)楊耀州。夏柔答應(yīng)夏父，會(huì)好好地和楊耀州聊一聊。

楊耀州要去省里開會(huì)，順便捎樂(lè)樂(lè)去臥龍。夏柔把照片導(dǎo)在了電腦里，讓夏父和夏母慢慢看，她要去游泳。夏柔在更衣室突然感覺(jué)到地動(dòng)山搖，楊耀州和樂(lè)樂(lè)在地震發(fā)生后連忙下了車。人們慌亂去了空地，夏父受了傷，夏柔和夏母十分擔(dān)心。楊耀州收到九寨溝地震的消息急著趕過(guò)去，樂(lè)樂(lè)非要一起去，楊耀州只能答應(yīng)了。地震中的人們慌亂不已，夏柔努力鎮(zhèn)定下來(lái)安撫夏母的情緒。很快恢復(fù)了信號(hào)，楊耀州從羅宏基那里聽(tīng)說(shuō)夏柔陪父母去了九寨溝十分擔(dān)心連忙打了電話過(guò)去，沒(méi)想到夏柔的手機(jī)遺忘在休息室，沒(méi)有接通。

天氣越來(lái)越冷了，夏柔一家只有一件單薄的外套，夏母讓她給楊耀州打個(gè)電話，但夏柔覺(jué)得現(xiàn)在他的工作一定很多，他們沒(méi)必要去打擾他。楊耀州又給夏柔的父母打電話，但都無(wú)人接聽(tīng)。楊耀州懷著擔(dān)心給夏柔發(fā)了一條微信，他發(fā)自真心地說(shuō)了一句對(duì)不起，如果他的生活沒(méi)有了夏柔，他真的不知道該怎么活下去。楊耀州在路上遇到了李同，前面的路都被毀了，李同只能爭(zhēng)取修出一條棧道讓搶險(xiǎn)的車先過(guò)去。余震發(fā)生，李同被落石砸到，楊耀州急著送他去醫(yī)院，但李同告訴他，他早一分鐘到大家面前，能早一分鐘給大家?guī)?lái)希望，他必須離開這里。

九寨溝的游客們因?yàn)榈卣鸷芑艁y，酒店經(jīng)理也焦頭爛額，夏柔站出來(lái)鼓勵(lì)大家在這種危機(jī)時(shí)刻互相鼓勵(lì)互相支持。經(jīng)理讓每家每戶選一個(gè)人回到酒店拿出行李，夏柔第一時(shí)間拿到了自己的手機(jī)，看到了楊耀州發(fā)來(lái)的微信。搶險(xiǎn)隊(duì)和楊耀州來(lái)了，楊耀州拿著喇叭安撫大家，表示會(huì)保證每一位游客安全離開這里。楊耀州環(huán)視著人群，沒(méi)有看到夏柔的身影，夏柔急忙喊了一聲他的名字。楊耀州看到夏柔平安無(wú)事便放心了，他把外套留給了夏柔便趕去處理工作，捧著夏柔的臉讓她等自己。

楊父看到電視上九寨溝地震的消息，悄悄拿著行李趁楊母不注意跑了。夏柔一家坐上了離開九寨溝的大巴，夏父說(shuō)楊耀州在這個(gè)關(guān)鍵時(shí)刻很不容易，夏柔也已經(jīng)想明白了，從今以后她會(huì)一直陪在楊耀州身邊，即便他會(huì)一心撲在工作上經(jīng)常不在家。其實(shí)夏柔從小憧憬的是父母這樣的婚姻，但選擇了楊耀州就注定是聚少離多，可是如果不是楊耀州和阿壩州她也不會(huì)是現(xiàn)在的自己，這是她自己的選擇。楊耀州向游客們道了歉，但游客們都夸他們做得好，這么快就恢復(fù)了交通電力。

樂(lè)樂(lè)感嘆這次救援很順利，楊耀州卻告訴他疏散游客只是第一步，這次的地震很快就會(huì)傳遍全世界，對(duì)阿壩州的旅游也會(huì)有影響，樂(lè)樂(lè)覺(jué)得是他多慮了。楊耀州接著投身下一步工作，楊父背著背包趕了過(guò)來(lái)，是州委州政府請(qǐng)他來(lái)指導(dǎo)工作的，不過(guò)楊父說(shuō)楊耀州指揮的很好，要去調(diào)查一些靠貸款修建的小旅館。離開前楊耀州告訴楊父，李同的腿受傷了，不過(guò)已經(jīng)送到了醫(yī)院。地震帶來(lái)的影響遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出想象，阿壩州旅游的損失更是難以估算。