義甫開始教阿春認字講國語，每回的短暫相聚，都讓阿春感受到過去不曾擁有的溫柔對待。然而就在看似生活步上軌道時，裁縫店倒閉了，阿春只得重新開始找工作。因緣際會之下，她來到傅培梅與程紹慶家幫傭，然而阿春不習慣外省家庭的飲食，而傅培梅也不知該如何與阿春溝通，主僕之間一開始磨合的并不順利。 因為遲遲沒收到阿春寄來的錢，阿叔跑來找阿繁的碴。在鄉下與阿繁同住的老王，決定走一趟城市確認阿春的狀況。不幸的是這天他才來到城市，就被軍隊抓走從此失去音訊。 某天程家發生失竊意外，程紹慶誤會阿春、趕走了她之后，卻又因傅培梅臨盆在即所幸阿春幫忙通報。誤會冰釋后，阿春終於順利的在傅培梅身邊待了下來 另方面，一直想要偷賣阿春嬤房子的傳寶，吃了阿春嬤的水餃驚為天人，但他不知道，自己處境岌岌可危，為躲債逃來南部的傳寶并不知道黑道已經找上門。