蒂姆喜歡的球隊(duì)和另外一個(gè)球隊(duì)打比賽，他一直堅(jiān)信只要他穿上了灰姑娘的衣服球隊(duì)就能贏，所以從比賽當(dāng)天開(kāi)始，蒂姆就一直穿著灰姑娘的裙子，甚至是帶著孩子們?nèi)ス渖虉?chǎng)他也不脫下裙子。并且這件事就是如此神奇，蒂姆穿著裙子的時(shí)候，他喜歡的球隊(duì)就一直在贏。希瑟實(shí)在看不下了，她趁蒂姆洗澡時(shí)偷偷將蒂姆的裙子拿去扔了，蒂姆很生氣，結(jié)果那天球隊(duì)就輸了比賽。為了表示歉意，希瑟給蒂姆買了一條新裙子，并且給自己也買了一件球衣，夫妻兩人共同支持球隊(duì)。

米莉遞給格雷姆一張卡片，希望他能夠在卡片上寫下對(duì)上司蔡司的生日祝福語(yǔ)，格雷姆十分糾結(jié)，到底應(yīng)該怎么寫。如果寫得好有可能升職，寫得不好就可能被開(kāi)除，格雷姆遲遲不肯下筆，米莉又在一旁喋喋不休，格雷姆快被逼瘋了。

泰勒的高中生涯就要結(jié)束了，學(xué)校舉辦了畢業(yè)舞會(huì)。希瑟認(rèn)為泰勒是一個(gè)成年人了，允許他和他的女朋友一起，于是希瑟就給泰勒裝了很多的避孕套。克萊曼婷提出她會(huì)將自己的初夜獻(xiàn)給結(jié)婚的第一天晚上，泰勒徹底傻眼了。

自從馬特和科琳分手后，馬特就整天心神不寧的，他時(shí)刻關(guān)注著科琳在網(wǎng)上的動(dòng)態(tài)，發(fā)現(xiàn)科琳發(fā)了一些關(guān)于運(yùn)動(dòng)的文章，科琳是不喜歡運(yùn)動(dòng)的，馬特懷疑科琳有了新的約會(huì)對(duì)象。為了讓馬特從這段感情中走出來(lái)，珍妮給馬特物色了一個(gè)約會(huì)對(duì)象，馬特卻絲毫提不起興趣來(lái)。馬特來(lái)到了科琳的家中，兩人寒暄了一陣，科琳說(shuō)自己并沒(méi)有約會(huì)對(duì)象，馬特高興得跳了起來(lái)，兩人敞開(kāi)心扉，和好如初。