彌生誤會大吉是因為年老體衰，做不下去才要把店賣掉，大吉實在氣不過，就決定不賣了，要繼續做下去給女兒們看。小明和和夫又在岡倉店不期而遇，和夫答應勇氣，工作結束之后要陪他玩球，小明因為不希望被和夫找到，就提早結束生意，把勇氣帶走，但是勇氣一直想著要和爸爸玩，就鬧脾氣，小明心想或許勇氣真的開始需要玩伴了，便決定讓勇氣去上托兒所。