婕美按照信中的約定來到魚塘，沒想到中了信通的計。婕美向信通承認自己是警察，并表示自己視工作重于感情，信通非常失望。因為暴露了身份，蕾卡和坡隊長一行被上司下令撤回曼谷。蕾卡懇求局長，勝利在望，希望準許自己繼續堅守一段時間，卻沒有得到局長的批準。瑪迪加喜歡坡隊長，但是對他一直不肯告訴自己他的真實身份感到不滿，坡隊長很是惋惜。