在音樂比賽全體參賽人員的集訓中，被金澤要求協助搬運采購物品的香穗子，也與志水，冬海一起去選購土特產。在買東西的過程中，志水坦率地把自己對于在練習中所聽到的聲音的感想告訴了香穗子，并且首度提及了關于「理想的聲音」的說法。受到志水言語的啟發，香穗子開始考慮關于自己演奏的事情。夜晚，她在花園中練習時，月森聽到后被打動，兩人共同拉起了小提琴……