芝加哥警署第三季劇情介紹
該劇是NBC新劇《芝加哥烈焰》（Chicago Fire）的衍生劇——《芝加哥烈焰》主要講述消防員故事，而本劇主要講述警察故事。芝加哥警署的第21轄區(qū)有兩組完全不同的警察。其中一組是穿制服的警察，負(fù)責(zé)在街道上巡邏，直接打擊和處理街頭犯罪行為。另一組被稱(chēng)作情報(bào)組，負(fù)責(zé)打擊危害這座城市的主要毒瘤——黑幫犯罪、毒品走私、高級(jí)別謀殺案，諸如此類(lèi)。負(fù)責(zé)領(lǐng)導(dǎo)情報(bào)組的的是Hank Voight警官（Jason Beghe）。他是一個(gè)不怕破壞規(guī)矩的人——只要能維護(hù)正義，哪怕和法律對(duì)著干他也在所不惜。他為人強(qiáng)悍，要求嚴(yán)格，只有那些能上得刀山下得火海的人才能在他的手下當(dāng)差。就拿Antonio Dawson偵探（Jon Seda）來(lái)說(shuō)——盡管他與上司有過(guò)一段復(fù)雜的歷史，但他對(duì)于指揮這樣一個(gè)團(tuán)隊(duì)充滿雄心。即便那意味著他每天都要和Voight鬧矛盾，也阻止不了他要留下來(lái)的決心。那些街頭巡警每天都在盯著情報(bào)組看，他們夢(mèng)想得到升職并加入這個(gè)精英團(tuán)隊(duì)。而對(duì)于已經(jīng)身在其中的人來(lái)說(shuō)，這份工作每天都意味著挑戰(zhàn)，他們必須為這座城市保駕護(hù)航并承擔(dān)巨大的責(zé)任。有些時(shí)候責(zé)任會(huì)變成壓力，而壓力會(huì)帶來(lái)心理和情感上的創(chuàng)傷——走出第21轄區(qū)的辦公室，走入這些偵探的個(gè)人生活，你就會(huì)明白這句話的含義。
