夜里，肖德盛來看趙紫萱，她卻有事要出去，肖德盛就送她過去，并叮囑她要處處小心，盡量早點回家，趙紫萱來見柯晨，兩個人有說有笑進飯館，肖德盛看在眼里，心里酸溜溜的。

薩沙歌舞廳的舞女小林很晚才下班回家，她路過僻靜的南福巷的時候，突然冒出一個身穿旗袍的人，當場把小林打死，第二天一早，報紙上就刊登了這一慘案，孫滿堂氣勢洶洶來找方竟成興師問罪，環湖中路的案子還沒有理出頭緒，現在又出了命案，他命令方竟成立刻去追查兇手。

方竟成來到薩沙舞廳，向老板了解了小林的情況，老板是一個娘娘腔，他對方竟成動手動腳，被狠狠教訓了一頓。方竟成帶助手來到南福巷和小林家排查，沒有發現任何有價值的線索，方竟成只好向孫滿堂匯報，孫滿堂向他講明利害關系，逼他繼續排查。

柯晨和孫思揚一起去游泳，孫思揚忍不住說起胡裕誠，他對金金的慘死唏噓不已，柯晨鼓勵他振作起來，像個男子漢一樣活著。肖德盛跟著趙紫萱學畫畫，他特意給趙紫萱送來包子，還對她噓寒問暖，同學們陸陸續續趕來上課，肖德盛自稱今天有事就不上課了，趙紫萱也沒有多問。

當天夜里，肖德盛喬裝改扮守在小巷子里，把路過的士兵當場殺死，并裝進麻袋扛走了，第二天一早，肖德盛首先派人給柯晨送去大木箱，緊接著就用公用電話給津門日報爆料。與此同時，警校六期學員王小木來找柯晨報到，柯晨提醒他不要和孫思揚等人在一起混。

柯晨收到那個大木箱，箱子的夾縫里流出鮮血，柯晨輕輕打開看了一眼，沒等他看清楚，津門日報的記者陳留白就和其他記者一擁而上，柯晨趕忙把箱子關上，陳留白口口聲聲要曝光真相，警員趕忙攔住他們，現場頓時亂作一團。就在這時，警局的電話響起來，肖德盛聲明讓陳留白接聽，柯晨急忙接過來，謊稱自己是陳留白，可肖德盛根本不信，就讓柯晨說出自己的身高和年紀，柯晨對答如流，肖德盛才信以為真，讓他轉告柯晨查出木箱里死者的身份，揚言只給他七天時間，如果查不出來，下一個木箱就會準時送到，柯晨滿口答應，肖德盛從電話中沉著冷靜口氣中聽出他不是陳留白，而是柯晨。

柯晨立刻派警員去追查在公用電話亭通話的人，陳留白和記者們苦苦追問其中緣由，孫滿堂及時站出來解圍，承諾會盡快查明真相。法醫發現木箱子里的死者面部被毀，牙齒全部被拔掉了，根本無法辨認身份，孫滿堂心急如焚，立刻召集警員們研究案情，方竟成覺得兇手是在向柯晨挑釁，他想和柯晨協同辦案，柯晨婉言謝絕，可他遇到問題愿意向方竟成請教。

柯晨派雋秋去電話局查線索，還讓國良發布一個尋找失蹤人口的公告，并按照死者的體貌特征記錄下來。孫滿堂來找向羽，把柯晨遇到的恐嚇告訴她，向羽立刻勃然大怒，她替柯晨捏了一把汗，孫滿堂趁機勸她繼續回去幫忙，還把驗尸報告交給她，向羽顧不上吃飯就仔細研究起來。

向羽買了當天的津門日報，一字不落第看完對此案的報道。李曼麗來舞廳散心，柯晨主動來找她，隨口問起方竟成來天津的原因，李曼麗聲稱方竟成只顧著忙事業，忽略了她的感受，就在李曼麗百無聊賴的時候，有人突然闖進她的生活，對她百般呵護，李曼麗禁不住誘惑，就背叛了方竟成，柯晨和李曼麗推杯換盞，陳留白突然趕來，誤以為他們在偷情，趁機拍照為證，柯晨解釋李曼麗是方竟成的夫人，陳留白才肯罷休。

凌晨時分，有人向孫滿堂家扔了燃燒的酒瓶子，孫夫人和孫思揚急忙跑出來一看究竟，猜不到是誰這么大膽，與此同時，方竟成和助手在街上走，被樓上掉下來的花盆砸傷，孫滿堂立刻召集警員開會，催大家都打起精神盡快破案，柯晨覺得這一系列的案子都是兇手在蓄意報復。