孔梅為了保護眾人，用身體擋住了田中射出的子彈，身負重傷。吳永順面對病床上昏迷不醒的孔梅，發誓要親自護送她回到根據地。王翠蘭看在眼里，痛心不已，要順子給自己一紙休書，斷絕關系。老全和松井堪介接頭，將青龍山即將秋彌圍獵的消息告之。松井堪介決定利用這個機會將青龍山獵戶一網打盡。為了防止孔梅等人暗中轉移，老全還以勘察地形為由，讓順子帶自己去朱雀峽，并將地形報告了日軍。秋彌前夜，吳永順將用以召喚各寨的五色響箭，分發給各寨頭領。縣城里，松井堪介也在調集大量軍隊連夜進山，暗中埋伏。坂原佑一注意到部隊的異常舉動，前來詢問，二人達成協議，坂原同意將自己的隊伍交給松井指揮。天亮了，獵戶們紛紛集結準備進山。