葉母要住在趙坦家里的消息無異于重磅炸彈。趙父首先跳出來反對，他堅持著老觀念稱女人就應該相夫教子，不應該出去拋頭露面。葉母一向強勢，她針鋒相對毫不謙讓地要葉舒心珍惜去克邁爾公司的機會。趙坦兩面為難，他從中周旋，可始終拿不出更好的處理方式。葉母拉著行李箱徑直進了球球臥室。

楚杰和蘭姍一起到機場接從美國留學回來的楚勝男。楚勝男這些年一直在國外很少回來，與楚杰之間一直都有隔閡。當楚勝男出現在楚杰面前時，楚杰被楚勝男雷人的非主流打扮雷的外焦里嫩。蘭姍盡量地忍著，以一副謙和賢淑的態度對待楚勝男，誰知楚勝男根本不領情，把她當仇人一樣。

楚杰看出楚勝男對蘭姍的敵意，他只好安慰蘭姍謙讓她遷就她。他們回到家后，楚勝男對蘭姍也是百般挑剔，對蘭姍的主動示好毫不領情。楚杰看她鬧的太過分，忍不住呵斥她。叛逆的楚勝男覺得一向疼愛自己的父親被蘭姍奪走，她氣憤地離家出走。

楚杰很過意不去，向蘭姍解釋道歉，希望蘭姍多理解楚勝男生活的環境造就的性格。蘭姍善解人意地表示理解。楚杰到KTV去接楚勝男，他和楚勝男進行了一次長談，楚勝男總算答應不再和蘭姍針鋒相對。

趙坦公司開會，公司潘總宣布由趙坦負責西南的開發業務，回娜調到趙坦部門協助他開展業務。趙坦推辭不用調任回娜，但潘總稱是回娜自己的意見?；啬纫矝]有否認。這倒讓趙坦有點吃驚。

趙坦找合作公司老總苗輝談生意。幾杯酒下肚，趙坦就看清苗輝的為人，他迂回曲折就是不說合作重點，趙坦明白他無非就是想拖延爭取更多的利益。晚上趙坦和回娜竭盡所能地陪著苗輝及他的團隊喝酒，兩人喝的腳步踉蹌，可次日早起后想問苗輝合作事宜，哪知這個老狐貍早就溜走了。趙坦無功而返很沮喪。

趙坦回到家時看到趙父和葉母為教育球球的事爭的面紅耳赤。趙坦頭都大了。趙坦在樓下花園截住回家的葉舒心，然后把家里白熱化的戰況告訴了她。最后談話落腳點仍然是勸葉舒心回歸家庭，掙錢養家的事由他來做。葉舒心見這個話題再次重提，她態度仍然堅定地否決了。趙坦很無奈。