溫的親生父親、外號“玩具人”的犯罪天才溫斯洛·肖特越獄脫逃，使得負責追緝他的聯(lián)調(diào)局探員卡麥蓉·雀絲，打算利用溫作為誘餌將他引出來。但第一場利用溫去和父親會面的追捕行動以失敗告終，就連卡拉親自上陣也讓他在眼皮底下逃跑。

另一邊，當艾麗克斯打算幫卡拉探查麥斯背后的機密時，飛了一番力氣才說服漢克使用火星人的能力來幫助她;于是，艾麗克斯喬裝打扮去和麥斯約會拖延時間，讓漢克變形成麥斯?jié)撊牍?、進入52號實驗室找到了躺在病床上的神秘女子，卻不慎被一名保安認出而只能清除了他的記憶后逃跑。

當溫對父親的事情感到不知所措下，被卡拉安慰后卻情不自禁地吻了她，最后被嚇跑后反而被父親抓走。溫斯洛對兒子解釋自己跑出來就是為了和他團圓，并利用溫來作為暗殺一名玩具展商的武器，而就在溫無法下手時，卡拉與卡麥蓉帶隊過來拯救了所有人，并在地下室成功抓回了溫斯洛。

回到公司里，凱特招募了露西過來作為公司的法律顧問，而溫獲救后決定不再逃避、對卡拉敞開心胸告知她自己的感情。卡拉在陷入憂郁下回到家和艾麗克斯一起看電視劇時，麥斯卻通過暗中裝在艾麗克斯皮包上的小型監(jiān)視器，發(fā)現(xiàn)了她們是一對姐妹。