阿擔(dān)在雜志上看見莊道生的介紹，還有他獲獎(jiǎng)的消息，才知道他是一位知名大導(dǎo)演，對他的態(tài)度也有了一百八十度的轉(zhuǎn)變。他把自己用于向可心表白的情書給莊道生看，請求他給點(diǎn)意見，但是莊道生只說這情書俗不可耐，然后便撕掉了。傷心的阿擔(dān)繼續(xù)追問莊道生，能不能給自己一些意見。最近語言障礙學(xué)校有一個(gè)成果發(fā)表會(huì)，老師都會(huì)在臺(tái)上表演，阿擔(dān)打算在表演的時(shí)候與可心演情侶，順道在臺(tái)上向她表白。這一俗套的表白方式惹得莊道生忍俊不禁，然后象征式地鼓勵(lì)了阿擔(dān)一下。

到了成果展當(dāng)天，蔣爸爸蔣媽媽還有蔣宇軒都知道阿擔(dān)要在這天向可心告白，于是特意前來坐陣，看看阿擔(dān)成不成功。阿擔(dān)在辦公室里準(zhǔn)備著，突然發(fā)現(xiàn)自己的道具王冠不見了，于是跑到倉庫去找，沒想到風(fēng)太大，一下子把門給帶上，把阿擔(dān)反鎖在里面。可心眼看準(zhǔn)備輪到自己上臺(tái)，但是阿擔(dān)卻不知所蹤，于是她只能先上臺(tái)獨(dú)舞，曼妙的舞姿惹來臺(tái)下陣陣的贊揚(yáng)。阿擔(dān)發(fā)現(xiàn)王冠不見的時(shí)候莊道生也在辦公室，于是他去找阿擔(dān)，看看他找到王冠沒有，但是莊道生翻遍學(xué)校都不見阿擔(dān)人影，情急之下，拿起面具自己上了臺(tái)。平時(shí)熟悉拍攝技巧的他舞臺(tái)感很強(qiáng)，舞也跳得不錯(cuò)，在臺(tái)上和可心配合得天衣無縫。

阿擔(dān)被困在倉庫里，急得暴力地把門踢爛，橫沖直撞來到表演的地方，打算跑上舞臺(tái)。但是由于太焦急，沒有注意腳下，不小心絆倒電線，于是狼狽地趴上了臺(tái)，把可心和莊道生都碰到了。莊道生和可心在這陰差陽錯(cuò)之下抱著跌倒，并吻上了對方。這一幕剛好被掉落的幕簾遮住，觀眾們都沒看到，但當(dāng)事人可是羞紅了臉，尤其是可心，這是她的初吻。阿擔(dān)非常緊張，打算找莊道生問個(gè)清楚，但兩人都否認(rèn)吻了對方，阿擔(dān)暫時(shí)也放下心來。而這場戲需要向觀眾和小朋友們一個(gè)交代，莊道生發(fā)揮自己的導(dǎo)演本色，臨時(shí)安排了一場戲給阿擔(dān)，就是他才是真正的王子，拯救可心公主，然后把自己殺掉。阿擔(dān)在眾目睽睽之下向可心表白，而可心以為阿擔(dān)在念臺(tái)詞，便答應(yīng)了他。

回到家里，蔣宇軒告訴可心，阿擔(dān)是真心想向她表白的，但是可心則表示自己對阿擔(dān)沒感覺，只當(dāng)他是家人。宇軒和可心談心時(shí)，遭到可心的調(diào)侃，她問宇軒和蝶兒之間是什么樣的感覺，這讓宇軒陷入了沉思。

第二天，莊道生在操場上看著可心，覺得她很適合出現(xiàn)在自己的作品里，于是看著她發(fā)愣。可心看見他在發(fā)呆，于是招呼他來和小朋友一起玩，并教他手語。這被阿擔(dān)看見，他想起之前在舞臺(tái)上的一幕，還有如今可心和莊道生關(guān)系好像這么好，于是醋意大發(fā)。他把莊道生約到湖邊談話，問他和可心之間的關(guān)系。莊道生則向阿擔(dān)表示可心不是自己的菜，但阿擔(dān)卻擔(dān)心起來，怕是可心喜歡上了莊道生。莊道生則叫阿擔(dān)積極自信一些。