C-Note的身體在空中搖晃，漸漸神智不清。路過的一名哨衛看到了，連忙把牢門打開，剪斷繩子把C-Note救了下來。哨衛去叫醫護人員，但C-Note喃喃自語：“讓我死，讓我死。” 支持者們圍在旅館門口，等待總統卡羅琳-雷諾德的出現，他們揮舞著旗幟和標語，向她歡呼。凱勒曼在另一幢大樓上舉槍對準了下方，一面從耳機里監聽著警衛的布防。 麥克感謝了庫珀·格林的幫助，目送他離開旅館房間，對林肯說：“還差十分鐘，對不對？”林肯點了點頭，告訴弟弟他們得抓緊時間。 馬霍走下臺階，奔向他們的旅館房間。 林肯告訴麥克，如果下一步計劃不靈，他們需要立刻逃走。麥克說：“那就全靠你了。”林肯說一個叫德瑞克·斯威尼的男子會幫他們逃走，問弟弟的意見。麥克認為不錯。他和莎拉約好下午3：15見面。麥克告訴莎拉和哥哥，他愛他們，隨后步出房間。 馬霍到了十層，潛入大廳。到達房間時，他給旅館工作人員看了自己的警察徽章，問他要房門鑰匙。他旋動鑰匙，門開了，但門鏈插著，進不去。 莎拉看到門自己開了，意識到不妙，連忙找了個地方躲藏。這時，馬霍一腳踢開房門，手里拿著槍，他在房間里四處走動，找尋躲藏者。終于，他的槍垂了下來，無比失望，因為兄弟倆又從他的手心里逃走了。這時，他看到地上有一根電腦線。 莎拉藏在床下，看著馬霍的鞋子在房間里走來走去，大氣都不敢出。她聽見旅館房門關上了，等了一會兒，才敢鉆出來，慢慢地站起來。她拿出手機，準備打個電話。正當她走到房間拐角，她一下子跳了起來。馬霍站在那里，端著槍對著她。馬霍臉上寫滿失望，命令她坐下來。莎拉說自己不知道兄弟倆的去向，因為他們都認為這樣對她最安全。