蘇棉離開(kāi)艾倫家，眼下無(wú)處可去，只能坐在車?yán)锝o房東打電話，結(jié)果卻被告知明天才可以搬回去。

蕭家父母趁著謝橋上班，趕忙到自家院里種菜，想讓孫女和謝橋吃到綠色食物。雖然蕭母從心里不喜歡謝橋，可她終歸是兒子的老婆，肚子里懷著蕭家骨肉，所以態(tài)度也跟著緩和，開(kāi)始認(rèn)真對(duì)待這個(gè)兒媳婦。

所有人的電腦郵箱均收到一封匿名郵件，里面惡意抹黑謝橋謝橋看似單純，實(shí)則心機(jī)重手腕多，憑借色相踩著男人肩膀上位。雖然臺(tái)長(zhǎng)不知此事真假，但因關(guān)乎公司聲譽(yù)，影響頗大，于是通知?dú)W陽(yáng)老師重審節(jié)目，導(dǎo)致謝橋痛失出鏡機(jī)會(huì)，徹底告別主持人工作。

蕭雨山收到消息，立馬來(lái)接謝橋回家，順帶穩(wěn)住她的情緒，從旁安慰。端木亭亭認(rèn)為田小麥?zhǔn)亲钕肟吹街x橋落魄的人，但是田二麥有些難以置信，隨即將田小麥約出來(lái)試探，看到她和教練男友杰森正在交往，并且對(duì)于謝橋之事毫不知情，索性放下疑慮。

田二麥叫來(lái)蘇棉、秦準(zhǔn)、端木亭亭和謝羽，幾個(gè)人湊在一起商議對(duì)應(yīng)之策，紛紛建議先幫謝橋挽回形象。蕭雨山和父母坐在菜園里回憶從前，一家三口其樂(lè)融融，重溫當(dāng)年。

由于田二麥新?lián)Q廚師，餐廳也便改頭換面，正式開(kāi)業(yè)。謝羽帶著旅游團(tuán)成為田二麥開(kāi)業(yè)嘉賓，游客們對(duì)于菜品極為滿意，贊不絕口。原本大喜慶的日子，因?yàn)橹x橋沒(méi)有到來(lái)，田二麥擔(dān)心她會(huì)想不開(kāi)，但是謝羽很了解姐姐性格，知道從小到大沒(méi)有任何事情可以打垮她。與此同時(shí)，謝橋鼓足勇氣來(lái)找歐陽(yáng)老師，毛遂自薦想要繼續(xù)做幕后編導(dǎo)或者記者，歐陽(yáng)見(jiàn)她未被謠言影響，深感欣慰。

凱瑟琳看見(jiàn)端木亭亭為約翰朗讀詩(shī)詞，于是寫下字條交給管家科里，吩咐他將端木亭亭辭退。然而約翰已經(jīng)逐漸愛(ài)上端木亭亭，所以親自去見(jiàn)母親表達(dá)想法，希望母親不要干涉他的生活。

蕭母擔(dān)心謝橋再過(guò)幾月生下孩子，田小麥也會(huì)組建家庭，皆時(shí)孫女妞妞孤苦無(wú)依，打算留下來(lái)帶孩子。但是蕭父擔(dān)心住在家里太久會(huì)惹兒媳婦厭煩，結(jié)果蕭母也認(rèn)為謝橋各方面都挑不出毛病，唯獨(dú)難以親近，再看田小麥即便任性，可好像天生就是蕭家人。

謝橋近來(lái)食欲有所下降，甚至偶爾感到腹痛難忍，蕭母察覺(jué)出不對(duì)勁，立馬讓蕭雨山帶著謝橋到醫(yī)院檢查。怎料醫(yī)生通過(guò)檢驗(yàn)報(bào)告發(fā)現(xiàn)謝橋腹中胎兒已無(wú)心脈跳動(dòng)。事后老兩口聽(tīng)聞未出生的胎兒是個(gè)男孩，頓時(shí)傷心不已，聲稱他們就不該來(lái)美國(guó)，自從到蕭家就沒(méi)有順心的事情，不是離婚就是散了，現(xiàn)在連孩子也失去。

蕭母提出要回國(guó)，就連蕭父也不想繼續(xù)留下來(lái)添亂，然而蕭雨山已經(jīng)向移民局提出申請(qǐng)，打算把父母接過(guò)來(lái)同住，怎料蕭家父母死活不愿意，覺(jué)得年輕的時(shí)候就不是美國(guó)人，老了以后只想落葉歸根。