中，Ryan、Parker和Weston準備帶人清剿Joe及其追隨者藏身的公寓，但Joe早就擬定了一個逃跑計劃。與此同時，隱藏真實身份的「臥底」追隨者在城中的避難所實施聲東擊西行動，在居民們當中引發混亂。大部分警力被他們牽制，一名FBI探員遭他們綁架。