順愛在執行任務時，死命地追趕著一輛違反交通規則的車，不料違章車撞到了電線桿上，順愛也此受傷流下鼻血。順愛完全不顧自己的傷勢，把違章司機拉到了警署。新上任到警署的江俊，在上任第一天就看到了大聲喧嘩的順愛。 剛從飛機上下來的悠日，看到迎面跑來的機場保安，表露出緊張的神色，直到看著保安與自己擦肩而過時，才感到松口氣。悠日的眼神與在身邊的恩珠的眼神碰在了一起…… 悠日開著敞篷車在街道上兜風，違章的一幕被順愛撞個正著。當順愛看到悠日俊朗的外表后，頓時感到呼吸困難，順愛裝出面對帥哥無動于衷的神情，讓悠日拿出駕駛證，而悠日卻故意對順愛講英文。順愛覺得自己似乎被這個男人耍弄著，氣憤下拿出了罰款通知單，但翻遍了全身卻沒有找到一支筆，順愛見狀毫不客氣地從悠日的上衣口袋中拽出筆簽下了罰單。