羅斯和博士回到現在的倫敦，發現滿大街都是幽靈?；鹁婺拘〗M(Torchwood)的女指揮伊馮·哈特曼，因為一個用機器無法測量到任何數據，只有肉眼看見的大球在金絲雀碼頭出現，便在大球出現的裂縫處建了大廈，并且控制裂縫使鬼魂出現。但所謂鬼魂實為賽博人，賽博人趁機入侵火炬木，打開裂縫引入賽博大軍。而那來自零空間的大球實為一個通道，里面出來了四個戴立克。