Ashley的一個朋友因?yàn)闅蛄艘幻?wù)員而惹了麻煩，Ashley懇求Ray幫助他。與此同時，Ray聯(lián)系Volcheck并讓他幫忙對付Cochran。Mickey計劃于一名電影制片人會面。Bridget再度與Ray和Abby發(fā)生爭吵，焦點(diǎn)問題就是Marvin給Bridget的耳環(huán)。