劉媽與康師傅在湖邊釣魚唱歌，度過了愉快的假期。康師傅耍了個小花招為劉媽送上了浪漫的驚喜，并提出希望劉媽能同自己一起度過晚年。夕陽下，劉媽被康師傅的深情感動。 決心要改變“假小子”形象的筱智要求姐姐陪自己去買裙裝，當了一天的淑女，向來隨性的筱智倍感難以適應。 劉家年紀最小的筱雯也將迎來自己的十八歲生日，姐姐們籌備了生日會打算替她慶生，可是生日當天，卻不見了壽星筱雯。原來筱雯希望自己喜歡的男生——陳俊榮陪自己度過十八歲生日，兩人相約出游。 劉彬仁為筱雯和男生在一起夜不歸宿大發雷霆，派筱媛和筱智去找筱雯。白蘋告訴劉彬仁，兒女長大了都有自己的思想和生活，他們清楚自己在做什么，當父母的不應過多管束。 筱媛和筱智在野營地的帳篷里找到筱雯和陳俊榮，深夜的篝火前，筱雯在心愛的姐姐和男生的陪伴下，度過了難忘的十八歲生日，翻開了成長路上嶄新的一頁。 筱慧和小周為籌辦一個慈善義演活動征集歌曲時在一家小而雜亂的音樂公司遇到了周治勇，原來周治勇自與妻子離異后便自辦了這家地平線音樂公司，規模雖小，卻能自由做自己喜愛的音樂。筱慧、小周、周治勇，三個年輕人同站在了新的起跑線上，也開始重新認識彼此。