夏海沒有吃純三郎為她做菜就離開了，但在第二天的午餐時間又做為客人出現在店里，純三郎為此非常高興，卻令勇二郎很不滿。而更令他憤怒的是，晚上，光四郎把無處可去的夏海領回家。察覺到純三郎的心思后，勇二郎答應了夏海留在家里，但條件是禁止家人同事之間的戀愛。