儉禧與建邦重簽新合約，建邦可得「中國小子」純利之一半。但建邦初出糧時比原本底薪還少，正云遂借錢予建邦供樓。美珠著建邦邀翠兒回家吃飯，翠兒赴約，心情緊張。席間，慧中突然肚痛，建國忙送她入醫院，結果慧中產下一女兒。永發等欣喜不已，對慧中關懷備至，慧中亦被感動。正云在建邦鼓勵下向淑娟永婚，淑娟猶豫，永發等勸淑娟切勿錯過良緣，淑娟終含羞答允婚事。「中國小子」十分暢銷，建邦興奮萬分，結果第一期「中國小子」分紅后，建邦竟賺到廿余萬。