“五一”節假日，服刑人員的親屬紛紛來探視，邱巖不知道馬東開錯槍打死的徐大路恰恰是自己的妹夫，妹妹邱小實未能來看他，令他十分煩躁，故找茬向心情已經穩定，準備出獄的李二面尋釁，刺激的李二面再次歇斯底里瘋狂亂砸監舍玻璃，被送進心理治療發泄室。 李二面的行為嚴重破壞了監規，監區不得不擬報加刑，正在此時，他的女友來接他出獄。 邱巖接到了妹妹的電話，當聽到妹夫徐大路昨夜被一個警察誤傷致死后，瘋狂了，因他只有妹妹一個親人。 兩宿一天半未休息的裴軍在工作中幾乎暈倒，王威、朱健伍心疼地流下眼淚。 監獄樂隊練習演奏的《讓我們敲希望的鐘》的旋律飄進發泄室，正在教育李二面的王威借此勸導他要正確面對現實，重新找回和建立真正的尊嚴。