沃仁本來快快樂樂地做好了各種出游的準備，打算在鄉間度過一個平靜愉快的二人周末。誰也沒想到，兩人的周末卻是一番暴風驟雨，與平靜二字無緣。沮喪的吉蒂開始對兩人的未來產生了懷疑。為什么在都市里尋找真情這么困難？難道付出的努力還不夠么？她覺得非常頹唐。湯米和朱麗亞再也無力掩蓋自己的秘密，索性破罐破摔了。