老洋人和不少游擊隊(duì)員都感染了病毒，朱筠將他們?nèi)及仓迷谏蕉蠢锔綦x。老洋人明白是克洋給自己下的毒，非常憤怒。

洪濤趕來(lái)，揪出了克洋布置的眼線。老洋人讓洪濤不要管自己，洪濤著急萬(wàn)分。朱筠告訴洪濤，唯一的辦法是找到日本專(zhuān)家若山。

洪濤突襲了柴田的屋子，抓到了前來(lái)幽會(huì)的晴子，逼柴田用若山和病毒的抗血清來(lái)交換晴子。柴田只能照做，卻被克洋發(fā)現(xiàn)。在交換現(xiàn)場(chǎng)，克洋親手殺死柴田。朱筠犧牲自己，掩護(hù)洪濤和若山離開(kāi)，自己再次落到克洋手里。

若山為老洋人等人醫(yī)治，卻無(wú)法根治病毒造成的后遺癥。洪濤從若山口中得知病毒的生產(chǎn)工廠已經(jīng)轉(zhuǎn)移到山里，具體地點(diǎn)不詳。