王小蒙買回一輛小轎車，公爹謝廣坤放鞭慶祝引來眾鄉親。劉能想體驗乘車感覺，被謝廣坤拒絕。劉能找到女婿趙玉田，想讓玉田為自己買輛車，挽回面子，玉田猶豫。劉能讓懷孕的女兒劉英促成此事。謝大腳也動了有車的心思，讓王蕓幫忙，跟其妹夫齊三太鎮長求情，給丈夫長貴配臺車，結果大腳被長貴訓斥。與此同時，王大拿回到溫泉山莊檢查工作，發現在此擔任總經理的劉大腦袋與副總謝永強不和。謝永強為工作上的不如意夜不能寐。由于王大拿準備長駐山莊，劉大腦袋開始了將其早日請走的謀劃。