宗一朗(市川染五郎飾)與小碧(今井美樹飾)終於正式展開交往，不過為了怕引起不必要的麻煩，他們還是瞞著自己的同事。沒想到有一天小碧與宗一朗一起回宗一朗家的時候，卻被由里(佐藤藍子飾)撞見，雙方非常尷尬。 由里發現宗一朗與小碧交往一事後，感到非常生氣，并在不經意的情況下說出了這件事。於是謠言因此傳了開來，小碧與宗一朗為此覺得非常困擾。最後由里決定引咎辭職，而小碧則決定說出真相，不再欺騙自己。於是她與宗一朗之間的感情就這麼公開了。