暑假班結束了，大家沉浸在興奮之中。Adrianna又接到新的劇本，但是當看到岸邊的小孩，心情頓時跌落谷底。Annie一直心里面裝著事，在家里面也坐臥不安，連Dixon也認為她在舞會那天和Liam上床，心情更加糟糕。Ethan給Silver發(fā)的短信被Dixon知道了，Dixon決定和Silver分手。Naomi腦子里一直想的是Liam，但依舊堅持不聽Liam的解釋。