蕭翎怎能眼見父母有難而自己不聞不問，一行人又回頭往百花山莊方向而去。 正派群雄日前已損兵折將，此番又見蕭翎折返，自是不肯放過，于是群起圍剿之，蕭翎不愿傷及無辜，于是且戰且走。 此刻宇文寒濤見有機可乘，遂命成英與柳金鈴前去解蕭翎之危，一方面可破壞沈木風計劃，一方面可由蕭翎處得知禁宮之鑰的消息。 蕭翎得知岳小釵仍活在人世，心喜不已，根本忘記自己已被柳金鈴軟禁身陷險境。