水澤和助手被銀行派來酒店做經營顧問后，要辭退一些不必要的人員。杏子對這種做法感到很惱火，她正式對水澤宣布以后他們只能是敵人。水澤認為總有一天，杏子會理解他的做法。 嚴間開始在水澤手下做事后，四處挑工作人員的刺，把不少人都列進了裁員名單。裁員的問題搞得大家人心惶惶，他們紛紛去找緒方，希望酒店不要裁員。 無奈之下，緒方去找水澤，他希望用辭職來做交換條件，保全其他工作人員。但是水澤根本不在意他是不是要辭職。當晚，水澤又遇到了杏子，他還是希望杏子能理解他的做法，希望她愿意再面對自己。可是杏子跟他不同，東京海洋大飯店之所以讓她留戀，是因為大家都在用心為它努力。 有兩位老人來到酒店慶祝結婚三十周年紀念日，在杏子的提議下，酒店的人為兩位老人補辦了婚禮，一起為他們慶祝，而且水澤也參加了這場典禮。這次活動之后，水澤才開始理解杏子的想法。可是話雖這么說，收購的事水澤還是不能停止。 第二天，兩位老人找到了緒方，為了感謝酒店送他們的禮物，他決定買下酒店的一部分場地，這樣可以幫助酒店還一些債務，還可能讓森本放棄收購的想法。 此時，水澤托人找到了自己親生父母的下落，他發覺杏子竟然是他同父異母的妹妹……