為了認養羅希南德，荒太(堂本剛飾)只好搬出原來的公寓，并在浦島教授(根津甚八飾)的斡旋下，搬進大學宿舍。不過荒太后來發現原來那里竟是女生宿舍，看來荒太與羅希南德的生活似乎仍舊困難重重。 有一天，被稱為鸚鵡大嬸的井出邦子(泉蘋子飾)來到動物醫院，要求浦島教授診察她的心愛鸚鵡小金金，結果發現鸚鵡因為運動不足而帶來壓力。原來邦子因為過分疼愛，而一直把小金金關在小鳥籠里。于是荒太便帶著住院的小金金，到體育館內自由飛翔。 不久以后邦子突然跑來醫院抗議，原來她將剛出院的小金金放出鳥籠，結果小金金竟然不慎被貓咪咬死。邦子責怪醫院教小金金說“我想飛”，認為是醫院害死了小金金…