電視中正在直播參議員投票過(guò)程，白宮西翼為了讓蒙道薩當(dāng)上聯(lián)邦最高法院法官整整忙碌了半年，所有人拿著酒杯和香檳屏息等待參議院宣布贊成票到達(dá)51張的時(shí)刻。 總統(tǒng)的女兒柔伊參加了大學(xué)互助會(huì)舉辦的一個(gè)晚會(huì)，但是這個(gè)聚會(huì)卻被警察搜查出毒品。雖然搜查的時(shí)候柔伊已經(jīng)離開(kāi)，茜潔仍必須盡最大的努力向新聞界隱瞞這件事。 白宮提名一位非洲裔候選人擔(dān)任司法副部長(zhǎng)，但是不曾預(yù)料到，這位候選人在不久之前曾公開(kāi)主張，美國(guó)應(yīng)該就歷史上對(duì)黑人作出的奴役作出經(jīng)濟(jì)賠償，這讓現(xiàn)任的司法部長(zhǎng)非常惱火。而喬希只能硬著頭皮去盡力說(shuō)服那位黑人律師放棄賠償?shù)闹鲝垺?nbsp;里奧的女兒瑪勒里對(duì)山姆越來(lái)越著迷，但是她在父親的辦公室看到山姆起草的一份教育補(bǔ)償法。身為公立教師的馬勒里為此與山姆發(fā)生了激烈的爭(zhēng)吵。