維列克告訴狄米崔斯自己的構想，沒有種子就無法生產，狄米崔斯認為自己沒有他那么聰明，但是耐心有限。維列克提出自己需要很多戰士。艦隊準備前往特里古瓦島，然后逮捕維列克，梅朗感謝弗萊切幫忙找到種子。弗萊切卻私下把計劃告訴了哈里，哈里提醒他要盡快弄到種子，這是美國的最后希望。弗萊徹顯得有些想為難，哈里用首相的命令強制要求他執行，并告訴聯系的電話號碼。鄉弗萊徹主動和露西亞聯系，露西亞告訴他計劃完成會擊沉內森·詹姆斯號。錢德勒到控制室巡視，值日官告訴他晚上九點就能到達特里古瓦島。錢德勒建議艦隊沿海岸線航行，免得別人維列克的監督察覺，值日官立刻執行命令。弗萊徹到裝備室內弄裝備，然后偷偷將裝備藏起來。錢德勒和薩沙道別，薩沙認為命運很奇怪，錢德勒回到艦隊，自己卻要離開了。錢德勒提及弗萊徹，薩沙認為錢德勒吃醋了。這時已經藏好武器的弗萊徹走出來和薩沙道別，錢德勒離開為兩人制造機會。艦隊突然發現兩艘不明船只尾隨，錢德勒讓眾人尋找隱蔽地點甩掉尾巴，弗萊徹詢問眾人到達特里古瓦到的時間。軍士長告訴眾人一個小時后達到，弗萊徹望著海面心事重重的。時間一點一點推移，露西亞的艦隊改變航線步步緊逼，內森·詹姆斯號不能保持計劃的航向，前方有淺灘，敵人在周圍，后方即將有一陣風暴艦隊被包圍了。錢德勒看著斯萊特里說出了特拉法加，斯萊特里心領神會接下話，掉頭回去突破他們的包圍，在風暴中甩掉他們。眾人進入了高度戒備狀態，弗萊徹偷偷潛入了引擎室。內森·詹姆斯號進入了露西亞艦隊地最小射程，露西亞礙于種子不敢攻擊。錢德勒也算準了這一點獲得了機會。這時風暴來襲，整個艦隊的晃動的厲害，就連內部通訊系統也出現了問題，薩沙親自到控制室行傳達。梅朗將所有難民綁在一起以保持艦隊的平衡，哈里假裝心臟病突然倒在地上，薩沙將他送到了醫務室。引擎室內軍士長發現調頻被人動過，經過檢查發現下午弗萊徹通話的頻道和露西亞的希臘海軍艦隊頻道頻道吻合，錢德勒認為弗萊徹泄漏了艦隊的消息，薩沙和斯萊特里尋找弗萊徹，錢德勒擔急忙到醫務室查看種子的情況。果然醫務室里醫生被殺，種子不知去向。值班室發現進氣門出現了問題，士兵奧康納手動進行恢復。另一邊哈里帶著種子逃亡正好遇上奧康納，奧康納提醒他到進氣門區域危險，哈里拿出匕首殺死了他，錢德勒在甲板上發現了哈里，開槍擊中了。為了營救奧康納錢德勒未繼續追捕哈里，哈里遇上了正在逃亡的弗萊徹，希望弗萊徹帶著種子到希臘艦隊。弗萊徹帶著種子逃到了甲板，薩沙看到了他，礙于種子的遠古只能眼睜睜的看著跳海。海面上終于恢復了平靜，禿鷲小隊在海面搜索仍無發現，錢德勒認為弗萊徹已經被希臘艦隊地人接走。薩沙始終不能接受弗萊徹背叛的事實，錢德勒看到她流淚沉默了。喬治打電話告訴露西亞自己拿到了種子，露西亞讓他把好消息告訴父親。