再美的人終究敵不過(guò)歲月，再倔強(qiáng)的人終究敵不過(guò)身體狀況的衰退。時(shí)間到了1969年，瓊一個(gè)人在紐約享受著獨(dú)居的生活。這時(shí)的她已經(jīng)不再是曾經(jīng)那個(gè)盲目追求名利和物質(zhì)的女人了，她也沒(méi)有本錢(qián)再去爭(zhēng)取。仆人阿姨雖然在瓊生病那時(shí)被她氣走了，但兩人的主仆情誼尚在，阿姨每周都會(huì)來(lái)她家里一次，無(wú)償照顧她的起居飲食。

經(jīng)理人斯坦已經(jīng)幾個(gè)月沒(méi)有找瓊了，這天突然打電話(huà)來(lái)，說(shuō)有工作要找到瓊。這次是一套B恐怖片，說(shuō)的是一個(gè)女科學(xué)家在山洞里發(fā)現(xiàn)了一只半人半猿的故事，片名叫《缺失的一環(huán)》。瓊聽(tīng)了角色是科學(xué)家后，感到很開(kāi)心，她曾經(jīng)是多么希望飾演居里夫人。但經(jīng)理人提醒她不要接，因?yàn)檫@片子并非藝術(shù)般的科學(xué)劇情片，而是B級(jí)恐怖片，加上酬金相當(dāng)?shù)停恢档谩－傔@時(shí)卻一改以往傲慢的作風(fēng)，誠(chéng)懇地要求斯坦接下來(lái)，因?yàn)樗枰@個(gè)工作。

由于費(fèi)用太低，連仆人的費(fèi)用都不能報(bào)銷(xiāo)，瓊只好獨(dú)自前往片場(chǎng)。但讓瓊始料不及的是，來(lái)到片場(chǎng)后，更糟糕的還在等著她。影片名稱(chēng)變成了《類(lèi)人猿》這樣吸睛沒(méi)內(nèi)涵的名字，在片場(chǎng)里也沒(méi)有獨(dú)立化妝間，她只能和另一個(gè)主演，那只“半人半猿”一起化妝，連更衣也只能在一個(gè)小貨車(chē)?yán)锩鎾焐洗昂煛５偺胙蓦娪傲耍呐率羌傋鸾蒂F，她也希望能繼續(xù)自己的演藝生涯，每一場(chǎng)戲她都認(rèn)真對(duì)待，每天都生活在片場(chǎng)，夜里自己練習(xí)走位。

影片獲得不錯(cuò)的成績(jī)，而瓊的另一個(gè)工作，就是斯坦讓她把自己的穿衣和保養(yǎng)習(xí)慣出版成書(shū)，以此來(lái)造勢(shì)，打算做一個(gè)品牌效應(yīng)，以后能以瓊作為品牌推出一系列的女性產(chǎn)品。書(shū)出版后，簽售會(huì)也來(lái)了很多人，有的年輕人是沖著瓊最近的影片《類(lèi)人猿》來(lái)的，雖然他們嘴里都是對(duì)瓊的演技贊不絕口，說(shuō)她的“尖叫”很到位，但瓊不喜歡這樣，她認(rèn)為別人是在揶揄她。還有一位年輕人拿著《蘭閨驚變》的劇照來(lái)找她簽名，瓊看著照片里的兩副面孔，突然百感交集，面對(duì)讀者的贊美，她也不為所動(dòng)，因?yàn)榇蠡飪褐豢吹靡?jiàn)她的光環(huán)，而不懂她背后付出的辛酸。

貝蒂活躍在電視圈中，境況比瓊要好一些。然而所接的節(jié)目反響都不是很好，很多劇集都被腰斬了。貝蒂也偶爾上一些熱門(mén)的綜藝節(jié)目來(lái)刷存在感，但這些節(jié)目都是以損人為目的，給觀(guān)眾找樂(lè)子作為亮點(diǎn)的，貝蒂上了一個(gè)挖苦秀，被主持人用瓊和她的關(guān)系作為笑料，貝蒂心里很不是滋味，但也只能強(qiáng)顏歡笑。與此同時(shí)，她和女兒BD的關(guān)系越來(lái)越差，之前BD把自己的孩子帶到貝蒂家里時(shí)，還被貝蒂打了，在BD責(zé)問(wèn)她時(shí)，貝蒂還不知悔改地說(shuō)這沒(méi)什么，BD小時(shí)候也被她打過(guò)不小。BD對(duì)母親十分失望，母女兩不歡而散。

貝蒂和瓊很長(zhǎng)一段時(shí)間都沒(méi)有任何聯(lián)絡(luò)，但對(duì)方的存在一直在是心里的一根刺，也因?yàn)檫@種淵源和相似，兩人偶爾會(huì)互相想起對(duì)方。瓊患了癌癥，身體狀況越來(lái)越差，貝蒂?gòu)木S克多的口中得知此事后，心里突然百感交集。她告訴維克多，癌癥不會(huì)把瓊打倒的，瓊就像小強(qiáng)一樣，不會(huì)那么容易死。嘴里說(shuō)的都是壞話(huà)，但心里更多的是擔(dān)憂(yōu)和害怕。在維克多的勸說(shuō)下，她向瓊撥了一通電話(huà)，電話(huà)接通后，貝蒂卻吐不出一個(gè)字。她聽(tīng)見(jiàn)瓊的聲音，比以前虛弱了不少，以前那些傲慢的語(yǔ)調(diào)，也當(dāng)然全無(wú)，這就是瓊現(xiàn)在可悲的狀況。

瓊病入膏肓，產(chǎn)生了幻覺(jué)，她看見(jiàn)赫達(dá)、杰克來(lái)到她的家里，穿著晚裝，玩牌喝酒，說(shuō)著以前那些風(fēng)花雪月。貝蒂也來(lái)她家里了，兩人互相挖苦一番，隨后借著紙牌，互相道歉。瓊把心底里，希望和貝蒂成為好朋友的說(shuō)話(huà)說(shuō)了出來(lái)，但這場(chǎng)感人至深的剖白被仆人阿姨打斷了。瓊回過(guò)神來(lái)，發(fā)現(xiàn)家里沒(méi)有其他人，只有自己和仆人。一周后，瓊離開(kāi)了這個(gè)世界。她的葬禮可謂眾星云集，但阿姨在后來(lái)的一個(gè)采訪(fǎng)記錄片上卻說(shuō)，這些人十分偽善，因?yàn)樗麄冊(cè)诃偵埃钚枰麄兊臅r(shí)候，他們都遠(yuǎn)離了瓊。

瓊死了后，貝蒂顯得有點(diǎn)失落。新一年的奧斯卡頒獎(jiǎng)禮又開(kāi)始了，貝蒂作為電影協(xié)會(huì)主席，在后臺(tái)和眾位業(yè)界同仁談天說(shuō)地。頒獎(jiǎng)禮進(jìn)入了緬懷環(huán)節(jié)，熒幕上輪番播放著在今年逝世的電影從業(yè)人員。瓊的面龐一閃而過(guò)，貝蒂和另外兩位相同年代的女星一起舉杯，向瓊深深地致敬。對(duì)于貝蒂來(lái)說(shuō)，瓊是自己的宿敵，也是自己力爭(zhēng)上游的動(dòng)力，盡管她的性格稍有缺失，但她是一個(gè)值得贊賞的好演員，和她可以相提并論的好演員。（本季終）