楊光獲悉田子薇事件后，立即對情緒低落的黎劍展開心理疏導，強調當前首要任務是鎖定兇手并將其緝拿歸案。黎劍協助楊光復盤盧卡的行為模式時，發現其行動軌跡與詹姆斯在酒店花園的異常徘徊高度吻合，由此推斷盧卡已成功將某件關鍵物品轉交詹姆斯，后續行動即將展開。

基于情報研判，楊光迅速部署雙線作戰方案：黎劍與譚耀鐸協同連海局繼續追蹤盧卡行蹤；他則率領馬姐、陳秋，準備對詹姆斯房間實施電子監控。在楊光的安排下，馬姐在酒店大堂實時盯控詹姆斯與趙亞苧的動態，待向太生約見二人后，楊光將微型竊聽器巧妙植入消防傳感裝置，陳秋同步進行信號調試，確保音頻傳輸清晰穩定。

等到趙亞苧和詹姆斯見完向太生，楊光迅速消除操作痕跡，改由消防通道撤離。詹姆斯與趙亞苧返回房間后立即展開反偵察排查，雖未發現監聽設備，但詹姆斯仍對向太生的反常邀約存疑。趙亞苧詢問自己的終極任務，詹姆斯依舊沒有透露半點重要信息。

圖片版權

黎劍追蹤組通過車輛排查鎖定盧卡座駕，此時盧卡收到詹姆斯加密指令，要求其必須完成新增任務方可終結，并表示已經給謝小曼辦好了護照。反觀田子薇病危，幸虧醫院搶救及時，黎劍得知后崩潰痛哭，急忙給楊光打了電話，楊光叮囑他必須要保持冷靜。

詹姆斯聯絡趙亞苧，要求其將裝有核心技術的芯片和偽造護照轉交給盧卡，這次設備調試任務必須由盧卡親自完成。然而整個交接過程的通訊信號已被楊光帶領的團隊全程監控。與此同時，黎劍通過技術追蹤鎖定連海批發市場區域，在實施布控時意外發現盧卡與謝小曼駕車逃離現場。面對緊急情況，盧卡果斷選擇斷后掩護，指示謝小曼代替自己完成最終接頭。

謝小曼按照盧卡通過加密耳機的遠程指引，進入預定商場進行動線迂回。趙亞苧甩開了楊光，獨自抵達交接點，在確認謝小曼的接應身份后，試探性地提及行動風險，謝小曼則表示盧卡雖然身份特殊，但他對自己有情有義，所以完成此次任務后將借赴美機會徹底離開這種生活。

圖片版權

完成交接后，盧卡向謝小曼保證未來會安穩過日子。在詹姆斯的提醒下，盧卡和謝小曼打開東西，除了護照和芯片外，還附有詹姆斯預留的卡片。盧卡按照地址以及詹姆斯的信息，帶著謝小曼前往碼頭登船，詹姆斯事前在船里準備了足夠的食物和水。

出于職業敏感，盧卡向詹姆斯匯報了國安部門的異常動向。這個預警促使詹姆斯對房間展開反偵察排查，最終在消防感應器中定位到隱蔽的監聽裝置。詹姆斯采取將計就策的應對方案，保持監聽設備的正常運行狀態。趙亞苧得知后，找個理由和詹姆斯去餐廳交談。

詹姆斯首次披露“和平鴿行動”的終極方案，要求趙亞苧次日以洽談名義約見向太生，重點勘察鵬澤酒店的安防體系。作為退休前的收官之作，詹姆斯對此次行動展現出超乎尋常的重視程度，并承諾任務成功后將為趙亞苧安排總部晉升通道。與此同時，楊光回到房間，馬姐和陳秋懷疑詹姆斯極有可能發現了監聽設備。