花彪化名陳明去招家教的家庭，沒想到去的是楊肖和美的家，花彪本來想裝作走錯逃走，但和美其實已經猜到了他的身份，并懇求他當自己的家庭教師好讓自己在母親的嚴格監控下得以蒙混過去一點。沒想到和美的母親也是一個“內行”，她分別用物理學著作和英美詩歌考察花彪的能力，都被花彪有驚無險地應付過去了。

黃澄澄主動跑到李漁家找他補習，李漁拒絕不了，兩人補習完后一起下樓，剛好撞上在樓下擦車的楊夕。黃澄澄以為李漁買紅豆粥是為了自己，沒想到李漁是給楊夕買的，李漁趁機讓黃澄澄不要再找自己補習，并告訴她自己已經有了喜歡的人。黃澄澄心里很難過，但還是沒有放棄喜歡李漁。李漁把紅豆粥帶回去給楊夕，卻被楊夕直接拒絕，還把他送的磁帶還他。李漁失落不已，也明白他將楊夕越推越遠。，并互換考場

孔老師告訴大家，這一次的期中考試，匯英和育才將互相出題，互換考場，難度也會比較大。午飯的時候，和美差點把花彪做自己家教的事說漏嘴。而為了不讓事情露餡，花彪叫楊鳴把自己換下來，兩人在商量的時候被教導主任撞見，花彪連忙找借口敷衍過去。楊鳴則順便給花彪拿了匯英中學半學期以來的期中復習重點。花彪約飛車五人組周末見面，決定把卷子印給全校同學，讓育才中學這次一起進步。

考前，大家都進行著緊張的復習，但和美的情況卻不太好，她滿腦子都是母親對自己嚴厲的要求和呵斥，難以靜心。考試當天，司徒二條直接沒去考試，和美、楊夕、花彪和李漁則坐在一塊。看著大家都沉著冷靜地答著題，和美越來越緊張，腦海里全是母親的話。她尋求花彪的幫助，但被老師警告，尋求楊夕的幫助，再次被警告，絕望之下，她竟直接搶走了李漁的卷子，以至于自己和李漁都被取消考試資格，和美當場暈了過去。

主任堅持認為四個人是團伙作案，讓楊夕、李漁和花彪都請家長。楊夕跟媽媽抱怨不想再和李漁一起開家長會，這話剛好被門外的李漁聽見了，他黯然離去。第二天，面對教導主任的指責，楊夕堅稱自己沒有作弊，直接離開。而黃澄澄則動用自己三姨在教育局的關系幫李漁求情。沒有參加考試的二條，其實是跑去廣州參加了黎明的演唱會，并順利拿到了許多張簽名。

花彪在學校等奶奶來見班主任，但一直沒等到。這時小蘭姐跑過來通知他說奶奶說好了見完老師就回去居委會開會卻一直沒回，兩人都意識到奶奶可能走丟了，花彪急得趕緊去找。