偷渡船翻了，岳芳英和高建國被沖到香港的南澳海灘，高建國慢慢蘇醒過來，他拼命喚醒母親岳芳英。

香港警署警員羅向榮在巡邏的時候，得到漁民的報警，他帶警員趕來，把高建國和岳芳英當偷渡客收容關押，岳芳英再三解釋她是一名老警察，只要把他們遣返回去，就能還自己清白，高建國堅持要留在香港。

香港警署署長威廉看到岳芳英的工作證，覺得事關重大，再加上香港與內地關系復雜，他不便出面，就派警署探長龍華負責此案。龍華向羅向榮了解了當時的情況，得知是他們母子是從寶安縣偷渡來的，蛇頭姓黃，由于遇到內地海警巡邏，導致船翻，他們被沖到香港海灘。

高建國和岳芳英發生了激烈的爭執，高建國無論如何都要留下來，如果安國慶死了，他也就沒命了，岳芳英卻堅持讓他回去接受法律的制裁，高建國聲稱就是死也要死在香港，岳芳英苦苦哀求他不能一錯再錯，還擔心他在香港活不下去，提醒他要為父親和弟弟著想，如果他逃港，他們的家就完了，可高建國還是固執己見。

安慧和父母都守在醫院，焦急地等著安國慶的手術結果，她的父親安長江是某訓練處處長。高致遠和高建國帶著家里所有的積蓄來到醫院，向張鳳鳴和安長江鞠躬賠罪，要求負擔安國慶的醫療費，手術費，并且表示會把高建國交給公安秉公處理。張鳳鳴氣得咬牙切齒，她不顧安長江的勸阻，歇斯底里地哭喊著要趕走他們父子，安慧試圖勸說張鳳鳴，卻遭到她的嚴厲痛斥，都是因為安慧才導致安國慶身受重傷。安長江希望高致遠理解做父母的心情，醫生一再提醒他們要做最壞的打算，他實在沒有心情說什么，等安國慶手術后情況穩定再說別的。

原來，高建國和岳芳英上的偷渡船就是探長龍華的，他得知都是因為岳芳英他們母子搗亂，才導致船沉入海底，讓他損失了幾千塊，龍華準備放走他們，然后再從他們身上找回損失。

羅向榮向高建國和岳芳英宣布，要把他們從羅湖口岸遣返回國，只要簽字辦好手續就可以放他們出去，高建國不想被遣返，猶猶豫豫簽完字。龍華和羅向榮帶岳芳英母子還有另外兩個偷渡客出城趕往海琴灣方向，不料剛走到半路，車就因為沒電熄火了，他們四個人只好下來推車，高建國環顧四周，等車子已啟動 ，他大喊岳芳英一起逃，岳芳英想追回兒子，不小心滾下山坡，龍華和羅向榮追過去，看到岳芳英滾下山坡，龍華就向空中放了兩槍，提醒羅向榮去漁村查一下，只要他們賺錢，他的錢也就到手了。

自從高建國逃走以后，安慧整天魂不守舍的，她憂心忡忡地來到食堂找高建軍，得知高建國已經逃港。高建軍勸安慧好好照顧她哥哥，并且囑咐她要注意安全。安慧走出食堂，發現王樂一直在跟著她，安慧指責他不該半路出來拆散她和高建國，王樂也很后悔，可是已經晚了，他聲明自己喜歡安慧是沒錯的。王樂已經托他父親找到內蒙古軍區政委，由他出面安排安慧回北京參加工作，而且是到學校做英文老師，安慧很感謝王樂，答應好好考慮考慮。

龍鼓村的村民趙大海救了岳芳英和高建國，阿強和林雅芳看到岳芳英醒來的時候，時間已經過了一天一夜，岳芳英掙扎著起來，看到高建國在幫趙大海干活，她堅持要帶高建國回去自首，可是他們逃跑的時候證件丟了，根本不可能通過羅湖口岸，岳芳英認為自己是警察，他相信能夠解釋清楚，趙大海提醒她非法逃港是要判十年以上的，他建議他們母子可以在這里生活下去。岳芳英遙望著一眼望不到邊的海對岸，心痛不已。

此時，村長派人來通知趙大海，村里出事了。原來，港電集團要在龍鼓村劃地建電廠，田先生他們有政府劃撥土地完整的手續，漁民們眼看日子沒法過下去，都焦急萬分，要把他們趕出去，村長覺得他們應該考慮到漁民的生計。趙大海提議選出村民代表和港電集團的代表坐下來好好商議，拿出一個合理公平的結果，村民們一起鼓掌支持趙大海。

北京某分局局長陳永利把高致遠叫去，他們接到廣東省公安發來的案情通報，得知高建國和岳芳英乘坐的偷渡船翻了，至今下落不明，生死未卜，如果失蹤兩個星期再沒有下落，就要報他們倆死亡，高致遠焦急萬分，他踉踉蹌蹌走在滿是落葉的路上，心中倍感凄涼。

岳芳英身體已經恢復，趙大海，阿強，林雅芳以及岳芳英母子聚在一起喝酒慶祝，高建國感謝趙大海的救命之恩，并發誓永遠不會忘了他，趙大海只希望他們母子好好生活，可是岳芳英卻默默坐在那里，一言不發。高建國得知龍鼓村的一大半人都是從內地來的偷渡客，而且村里還有一部分人沒有拿到香港的身份證。高建國聽阿強和林雅芳講起香港有錢人奢侈的生活，還有賽馬會，他的心中充滿了向往，趙大海提議大家共同舉杯，預祝岳芳英母子在香港的生活一切順利。

高建國萬萬沒想到，此時羅向榮正躲在一邊偷偷地觀察著他們的一舉一動。