新的一天開始了，與以往不同的是，瑪雅再也無法沾父母的光，得到別人的尊敬了，她一大早就收到許多未知號碼留言，幾乎全都是將自己的憤怒轉嫁到這個無辜之人身上的侮辱之言，但瑪雅一直在支撐著，因為如果有人看到了她的眼淚，那她將成為所有人的笑話，她能做的就是在這片混亂中變得更加強大。所幸的是，在這家主要由美籍非裔人員構成的事務所中，沒有人認出瑪雅就是林德爾騙局主謀的女兒，因為瑪雅父親的金融運作從來都沒有邀請過黑人。亨利大概從沒想過自己的女兒有一天會受到黑人的“保護“吧。

在事務所其中一名老板朱利斯?該隱的引導下，瑪雅開始了她的第一份正式法律援助工作，她被派到了事務所負責提供免費法律援助的地方，為無法負擔律師費但又困難纏身的人們提供法律咨詢。但作為新手，瑪雅實在是疲于應對，其他一同被派去的人都快要結束自己的工作了，瑪雅卻一籌莫展。盧卡出手幫了她一把，但可笑的是，有的人居然寧愿等待一個新手毫不熟練的工作進度，也不愿意得到優秀黑人律師的幫助。

就在瑪雅快要結束工作的時候，她發現一個運動鞋廠的工人受到了鞋廠的壓榨，鞋廠宣稱他偷走了四百雙運動鞋，在黑市上賣出獲利，并在不間斷審訊了工人格溫七個小時后，負責審訊格溫的潘杰逼迫這個可憐人簽署了“罪狀“，否則就炒了他。無奈之下，格溫只好簽署了“罪狀“，承認了莫須有的罪名，被這家每年獲利二十四億的鞋廠從他本就微薄的工資里扣去了百分之四十。

瑪雅立即發現了不對的地方：如果格溫真的是小偷，那為什么鞋廠還要繼續雇傭格溫呢？這背后明顯有一個陰謀。為了幫助格溫，瑪雅帶他去了勞動仲裁處，希望可以通過勞動仲裁讓格溫得到應有的賠償，但不幸的是，仲裁的結果輸了，仲裁官根據格溫簽署的所謂的“罪狀“，認定了格溫偷了那四百雙鞋子。最后，盧卡提醒了瑪雅，可以根據格溫受到了非法監禁要求再次進行仲裁，但仲裁官卻馬虎地決定支持被告。這就不能怪盧卡刁鉆了，格溫和鞋廠注定只能在法院見了。

瑪雅根據潘杰在審訊格溫所用的"弗里德曼法"進行了調查，并參加了一個關于"弗里德曼法"的專題講座，盧卡也和她一同前往了。在講座現場，她們得知所謂的"弗里德曼法"就是忽視當事人所說的話，轉而觀察他們的面部肌肉以證實當事人是否說謊的方法，跟本就是一個低級心理知識的運用，缺乏了科學性和準確性，盧卡還發現，來參加這個講座的人，大多都是一些規模較大的零售廠商中級管理人員，他們想要運用這種不靠譜的方法實現抓住內賊的目的。這下，一個簡單的個人起訴案就有可能變成了集體訴訟案，這不但讓事務所可以獲利，也可以讓格溫有機會得到自己應得的東西。

在瑪雅忙著準備官司的時候，戴安也在努力融入這個新的事務所，她第一次在這個歧視有色人種的地方感受到了相同的歧視，作為公司里為數不多的白人，戴安有些舉步維艱。期間，瑪雅的母親勒諾找到了戴安，希望可以讓戴安替亨利打官司，因為亨利是被誣告的，這起金融騙局全都是由他的合伙人杰克遜搞的鬼。戴安去了監獄，見到了亨利，亨利告訴戴安：兩個月前，他發現了杰克遜在挪用公款填補他個人的虧空，亨利本想和杰克遜對質，但卻被杰克遜反咬一口，進了監獄。在聽到了亨利的辯解之后，戴安還是答應了幫亨利重新找一個律師來處理這件事。

格溫起訴鞋廠的官司最終還是輸了，即使瑪雅找到了關于"弗里曼德法"已經被警屆禁用的證據也無濟于事，格溫因為從前的另一起盜竊案而輸了這場官司?，斞旁谑潞蟾嬖V戴安："我恨失敗，我以為他說的是實話。"戴安則告訴瑪雅："其實有的人只會說出事實的三分真相，未必全拋一片心。"

事情結束后，瑪雅回了父母的公寓，卻撞見了杰克遜和母親衣衫不整的場面，面對著這樣不堪的場面，瑪雅突然開始堅信父親是被冤枉的。